You can include custom field data in each translation Job created in AEM.
- Simply create a short text or long text Job Custom Fields in Smartling and assign them to your AEM project.
- In AEM's Configuration Manager, add the name of the custom and click Save
- You can then input data into the custom field when requesting translation via the Smartling Translate modal