Please note that this Connector is a paid product. For pricing information, please reach out to your Smartling Customer Success Manager.
Info: From January 2026, Smartling's GitHub Connector provides a new and improved user experience. The below video outlines the connector's main features and functionality, which remain unchanged. For detailed information about the latest interface and settings, visit our GitHub Connector Overview and our documentation on how to Customize GitHub Connector Configuration Sets.
Timestamps
Github terminology for Localization Managers 00:28
Translation Jobs created by Smartling’s GitHub Connector 02:54
Visual context 04:24
Configuring the GitHub Connector 05:32
Step 1: Create a Connector Project 05:35
Step 2: Import any existing translations 06:47
Step 3: Create a GitHub admin account for the Connector 07:25
Step 4: Add Configuration Sets 09:10
Add Set 10:20
Configuration modes 12:24
Option 1: Single Branch Mode 12:40
Option 2: Pull Request Mode 14:31
Option 3: On Demand Mode 16:42
Which mode works best for your Configuration Set? 17:50
File paths 20:41
File directives 22:49
Configuration Set created 24:09
Additional settings 24:36
Step 5: Enable your Configuration Set(s) 24:57
Initial translation Job 25:12
Updating a Configuration Set 26:50
File names in Smartling 28:09
Updating source files in the same branch 29:44
Download of translated files 31:30
Manual file export 33:33
Updating completed translations 34:27