Timestamps
Importing a new glossary 00:22
Step 1: Create a new glossary in Smartling 01:43
Step 2: Use a Smartling-friendly template 03:00
Filling in the glossary template:
ID 04:36
Terms and translations 05:09
Linguistic Variations 06:26
Notes 07:30
DNT terms (Do Not Translate) 08:05
Overriding DNT with a language-specific translation 09:54
Case Sensitive & Exact Match 11:11
Definition 15:05
Part of Speech 15:33
Step 3: Import the glossary file 16:15
Step 4: Add the glossary to your Linguistic Package 17:33
Updating an existing glossary 18:44
Option 1: Export your entire glossary 19:36
Option 2: Export selected glossary entries only 20:07
Updating existing glossary entries 21:04
Adding new glossary entries 21:52
Checking for duplicate terms 22:39
Import the edited glossary file 23:23
Archiving glossary entries 24:10