Preparing Content for Translation
- Strings
- Content Parsing
- Placeholders in Resource Files
- How Smartling Creates Variants
- Plurals
- Pseudo Translations
Translating Content
- Create a Job / Request Translation
- Upload / Download Files
- Linguist Assignment for Account Owners and Project Managers
- Exporting/Importing Content for Offline Translation
- CSV Files
- Microsoft Office Documents
Enhancing the Translation Process
- Prioritize Jobs on the Jobs Dashboard
- Automate Job Creation
- Custom Fields for Jobs
- Categorize Content with Tags
- Job Attachments
- File and String Instructions
Managing the Translation Process
- Jobs Dashboard for Account Owners & Project Managers
- Manage Translation using Jobs
- Strings View
- Account Strings View - Content Search
- Edit String Translations
- Saved Searches
Growth Edition
Core Edition
Agency Project Managers
Translators, Editors, and Reviewers
- Updates made to the Jobs Dashboard
- Getting Started for Translators, Editors, and Reviewers
- Working Within Smartling
- Jobs Dashboard for Translators, Editors, and Reviewers
- Claim a Job
- View Assigned Work
The CAT Tool
- CAT Tool Overview
- Accessing the CAT Tool
- CAT Tool String Numbering
- Draft Mode
- Video Translation Overview
- Save and Submit Translations
Machine Translation (MT)
Transcreation
APIs
- Overview of Smartling APIs
- API Flow Example
- String Sharing and Namespaces via Smartling API
- Authentication
- Files API
- Jobs API
Essential, Pro, and Business Editions
- Providing feedback on translations and requesting rework
- Self-Service Overview
- Understanding the Translation Process
- Upload Files and Place an Order
- View Strings
- Download Completed Translations
