SubRip SRT
| Extension | .srt |
| Smartling Identifier | srt |
| *Example File | subtitle.srt |
| *Resources | Matroska - SRT Subtitles |
Smartling supports translation of SubRip SRT Files.
Directives
entity_escaping
Exact delivery depends on file type.
| Values | auto (default) true (or yes) false (or no) |
| Description | Can control whether or not characters will be "escaped" into entities when delivering translations. This can be set universally for the whole file via API. |
| Examples | https://<some_api_request>?<parameters>&smartling.entity_escaping=false |
For example, your translation might look like this:Smartling HTML escaping < > & " example string4
By default, using the "auto" setting, we would assume this is HTML from the <hr> tag and it would be converted to:Smartling HTML escaping < > & " example string4
Using smartling.entity_escaping = false would allow Smartling HTML escaping < > & " example string4 to appear as it should.