Proofreaders

Update Published Translations

This article is for Reviewers.

Occasionally, you may need to edit published translated strings at a later date. To access and edit the published content:

  1. Go to Projects Dashboard (select the project) > Content > Translations.
  2. Near the top of the page, you can toggle between In Progress and Completed. Select Completed. You'll see a list of all published translations. (If you've done work in more than one language, make sure that the correct language is also selected.)
  3. Find the string you wish to update, and from the Published drop down menu, select Edit. This will launch the CAT tool.
  4. Make the necessary changes and click Save All. To validate that your updates have in fact been saved, return to the completed list of translations (as shown in step #2), and refresh your browser page.
Was this article helpful?